衰敗的柳樹在白門灣邊，潮水拍打着城牆又退回。

小長干連接着大長幹。

歌唱的木板和酒旗都已零亂散落盡了，只剩下了釣魚竿。

秋草呈現出六朝的寒意，落花像雨般飄落在空空的壇上。

在更沒有他人的地方獨自倚着欄杆。

燕子在斜陽中飛來又飛去，就是這樣的江山啊。