伯母的概述

拚音 bó mǔ

注音 ㄅㄛˊ ㄇㄨˇ

詞性 名詞

類型 常用詞

詞語解釋

伯母bó mǔ

1.伯父的妻子。

英文wife of father’s elder brother; aunt;

2.稱呼和母親同輩而年長的婦女。

英文aunt;

翻譯

伯母

英語 wife of father's elder brother, aunt, (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)​, CL:個|個[ge4]德語 Tante (Ehefrau des älteren Bruders des Vaters)​ (S)​法語 tante

引證解釋

伯母

1.伯父的妻子。

例證《禮記 · 雜記下》：“伯母叔母疏衰，踴不絶地。”《晉書 · 顧眾傳》：“事伯母以孝聞。”《二十年目睹之怪現狀》第十六回：“我伯母便躺下道：‘侄少爺，你到床跟前的椅子上坐下，我們談談罷。’”

2.婦人對夫兄之妻的稱呼。

例證《敦煌變文集 · 父母恩重經講經文》：“不遂（逐）少（小）姑花下去，懶陪伯母趁嬌兒。”蔣禮鴻 通釋：“這裏的‘伯母’對小姑而言，應指妯娌。因為婦女稱丈夫的哥哥為伯伯，丈夫的弟弟為叔叔，所以就稱丈夫的弟兄的妻子為伯母或叔母。”

3.對父執之妻或朋友之母的稱呼。

例證《二十年目睹之怪現狀》第四回：“繼之 道：‘這就是你的錯了，怎麽十多天工夫，不寄一封信回去？可知尊堂伯母在那裏盼望呢。’”

國語辭典

伯母bó mǔ

◎稱謂：(1)​ 用以稱伯父的妻子。也稱為“伯娘”。(2)​ 用以稱同學或朋友的媽媽。

例證《禮記 · 雜記下》：“伯母叔母疏衰，踴不絕地。”

網絡解釋

伯母

伯母，伯父的妻子。對朋友、同學、同事等熟人的母親的尊稱（年紀輕點可以稱呼阿姨）。兩人確定戀愛關係了，女孩可以稱呼男孩的母親為伯母，父親為伯父。出自《二十年目睹之怪現狀》第十六回：“我伯母便躺下道：‘侄少爺，你到床跟前的椅子上坐下，我們談談罷。”。